POZZO.- (Tajante.) ¿Quién es Godot?
ESTRAGÓN.- ¿Godot?
POZZO.- Ustedes me han tomado por Godot.
VLADIMIRO.- ¡Oh, no, señor! Ni por un instante, señor.
POZZO.- ¿Quién es?
VLADIMIRO.- Pues es un…, es un conocido.
ESTRAGÓN.- Pero, vamos, apenas lo conocemos.
VLADIMIRO.- Evidentemente…, no lo conocemos muy bien…; no obstante…
ESTRAGÓN.- Yo, desde luego, ni siquiera lo reconocería.
POZZO.- Ustedes me han confundido con él.
ESTRAGÓN.- Bueno…, la oscuridad, el cansancio…, la debilidad…, la espera…; confieso… que por un momento… he creído…
VLADIMIRO.- No le haga caso, señor, no le haga caso!
POZZO.- ¿La espera? Entonces ¿lo esperaban?
VLADIMIRO.- Es decir…
POZZO.- ¿Aquí? ¿En mis tierras?
VLADIMIRO.- No pensábamos hacer nada malo.
ESTRAGÓN.- Teníamos buenas intenciones.
POZZO.- El camino es de todos.
VLADIMlRO.- Es lo que nos decíamos.
POZZO.- Es una vergüenza, pero es así.
ESTRAGÓN.- No hay más remedio.
SAMUEL
BECKETT, nació el 13 de abril de 1906, en Irlanda
No hay comentarios:
Publicar un comentario